【Triple T】「Born to be Wild (Feat.パク・ジニョン)」日本語字幕付きMV紹介?!

【Triple T】「Born to be Wild (Feat.パク・ジニョン)」日本語字幕付きMV紹介?!

少女時代のヒョヨン、miss Aのミン、2AMのチョグォンの3人で結成された「Triple T」が新曲「Born to be Wild」をSM STATIONから25日0時に配信リリースしたので日本語字幕付きMVを紹介します。M COUNTDOWNライブ映像も?

スポンサードリンク

Kstyleの記事から引用


写真=Mnet「M COUNTDOWN」スクリーンショット

ガールズグループ少女時代のヒョヨン、miss Aのミン、2AMのチョグォンが素晴らしいコラボステージを披露した。

韓国で25日に放送されたMnet「M COUNTDOWN」ではTriple Tのステージが繰り広げられた。Triple Tは「Born to be Wild (Feat.パク・ジニョン)を選曲した。

Triple Tはヒョヨン、ミン、チョグォンで構成されたグループ。3人はピンクのポイントを入れた衣装を着て登場した。

ダンスで有名な3人らしく、華麗なダンスの実力を披露した。

スポンサードリンク

GIRLS’GENERATION -Phantasia-in JAPAN [Blu-ray]

まとめ

ほとんどのMVは字幕が付いていませんでしたが、以下はスタート後に右下の字幕ボタンをクリックすると英語の字幕が出ます。スマホは右上のスリードットをタップ後、字幕の英語をタップします。
[MV] TRIPLE T: Hyoyeon (효연), Min (민), Jo Kwon (조권) “Born To Be Wild” (ft. J.Y. Park 박진영) (ENG SUB)

日本語に自動翻訳する場合は、歯車ボタンをクリック後、字幕>自動翻訳>最下部にスクロール>日本語の順にクリックすると日本語字幕が画面下部に表示されます。プログレスを戻して観たいところからご覧ください。(スマホは自動翻訳不可)

自動翻訳の精度がイマイチなので、英語のままの方がわかりやすいかもしれません。

チョグォンが出演しているバラエティーの動画です。後半で出てくるので、笑えます。
少女時代 @ 強心臓 #03(スヨン)

次はヒョヨンが話題の中心になっていますが?
SNSD(少女時代) – スヨン 2人の名前は、言えません。

VliveのJYPチャンネルに日本語字幕入りの3人のトーク映像があります。URLは以下です。15分。
http://www.vlive.tv/video/12853
Triple T
こういったコラボは一時的なのが残念ですが、SM STATIONというプラットフォームがあるから可能になったとも言えますね。ちなみに現在のiTunes K-POP部門の順位は28位です。意外と人気が無いですね・・・
Triple T iTunesもう少し様子を見ましょう。

少女時代【ヒョヨン】の時代?!

ではでは、きらやん

(Visited 128 times, 1 visits today)

スポンサードリンク

関連コンテンツ

URL :
TRACKBACK URL :

コメントをどうぞ

*
*
* (公開されません)